Edició en turc transcrita amb l'alfabet d'Orkhon Un regal fantàstic d'en Yildiray Lise, un gran entre els col·leccionistes de Le Petit Prince. (num 91) |
L'alfabet d'Orkhon, o escriptura göktürc fou el primer alfabet conegut dels turcs. No dels turcs de l'estat mediterrani de Turquia, sinó de l'ètnia turca que des d'Europa central s'escampà per bona part del continent asiàtic (des de Mongòlia fins el Mediterrani) en el segle VI. Aquest poble va formar els fonaments de les nacions que actualment coneixem amb els noms de Turquia, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan o Xinjiang.
L'alfabet rep el nom d'Orkhon perquè va ser en aquesta vall mongola on, a finals del segle XIX, es descobriren les primeres inscripcions d'aquesta civilització antiga. Després a través de les terres uiguirs i arreu d'Europa Central s'han anat descobrint inscripcions tallades en roca amb aquests caràcters. Aquest tipus d'escriptura va ser abandonat progressivament davant de l'avanç de l'Islam i l'adopció de l'alifat.
Extensió del primer imperi de turcs antics, allà al segle VI dC |