Versió en àrab fusha editat a Síria i arribat gràcies a na Roser (núm 172) |
Aquesta edició és molt especial per a mi. És un àrab fusha, és a dir, un àrab estàndard modern. No és el primer que tinc. No fa gaire vaig rebre'n un des de Mèxic editat a Alemanya. El que fa que aquest llibre sigui important per a mi és el lloc d'edició: la ciutat de Damasc, a Síria.
De l'àrab ja vaig parlar-ne en aquesta entrada amb el llibre que m'envià en Juan Carlos (àrab editat a Alemanya) per tant, de la llengua poc en parlaré. Més aviat aprofit per penjar algunes fotografies de la ciutat abans, com a record d'una de les ciutats més belles de Síria ara destruïda pels obusos de la guerra.
De l'àrab ja vaig parlar-ne en aquesta entrada amb el llibre que m'envià en Juan Carlos (àrab editat a Alemanya) per tant, de la llengua poc en parlaré. Més aviat aprofit per penjar algunes fotografies de la ciutat abans, com a record d'una de les ciutats més belles de Síria ara destruïda pels obusos de la guerra.