El 1976 va aparèixer publicat en el número 10 de la revista Éklitra, tradition picarde un fragment en picard Le Petit Prince. Concretament hi aparegué el capítol 25 del llibre, a les pàgines 17 i 18 de la revista picarda en qüestió.
La revista va ser el reflex d'una associació cultural picarda creada l'any 1966 per obra i voluntat del lingüista René Debrie (1920-1989) amb el mateix nom: Éklitra. Debrie va ser també qui traduí, durant l'agost de 1975, el fragment que apareix fotografiat en aquesta entrada amb el fragment en qüestió.
Hi haurà la resta del llibre dispers entre els volums d'aquesta revista?
p. 17 de Éklitra, tradition picarde, n° 10-1976. |
p. 18 de Éklitra, tradition picarde, n° 10-1976. |